Сказать, что я в восторге - значит не сказать ничего...

[Kaisla]

Как-то так все совпало - мое настроение, этот коллаж, музыка...


Moi je n’étais rien
Et voilà qu’aujourd’hui
Je suis le gardien
du sommeil de ses nuits
Je l’aime à mourir
Vous pouvez détruire
Tout ce qu’il vous plaira
Elle n’a qu’à ouvrir
L’espace de ses bras
Pour tout reconstruire
Pour tout reconstruire
Je l’aime à mourir
Elle a gommé les chiffres
Des horloges du quartier
Elle a fait de ma vie
Des cocottes en papier
Des éclats de rire
Elle a bâti des ponts
Entre nous et le ciel
Et nous les traversons
A chaque fois qu’elle
Ne veut pas dormir
Ne veut pas dormir
Je l’aime à mourir
Elle a dû faire toutes les guerres
Pour être si forte aujourd’hui
Elle a dû faire toutes les guerres
De la vie, et l’amour aussi

Я был никем,
И вот сегодня
Я страж
Сна ее ночей.
И я люблю ее больше жизни.
Вы можете разрушить
Все, что захотите -
Ей достаточно обнять меня,
Чтобы все стало как прежде,
Чтобы все возродилось.
И я люблю ее больше жизни.
Она стерла цифры
На башенных часах.
Она принесла в мою жизнь
Бумажных голубей
И раскаты смеха.
Она построила мост
Между нами и небом,
И мы переходим его
Каждый раз, когда она
Не хочет спать.
И я люблю ее больше жизни.
Ей пришлось пройти все войны,
Чтобы стать такой сильной, какая она сейчас.
Ей пришлось сражаться с жизнью,
ей пришлось воевать за любовь.

@музыка: Francis Cabrel - Je l'Aime a Mourir

@настроение: Романтичное

@темы: снейджер, любовь, французская музыка, шансон

Comments

[Erso]

Предлагаю организовать сообщество качественных нц-снейджеров и разместить коллаж баннером

[Kaisla]

Я за Но где будем брать тексты? ))

[Erso]

Cara2003, отмечаешь недостаток в авторах? Да Че достаточно провести один МК по нц, и у нас появится пяток хороших работ, плюс подтянутся все энцэшники, завлеченные такой красотой

[Kaisla]

Erso , да, с недавних пор я стала очень требовательна к софт-порно ))))) А МК по нц надо много, для переводчиков тоже. Плюс, желательно разделить на нц от лица женщины, нц от лица мужчины и нц от лица автора

[Erso]

Cara2003, все ты мну покорил классифифкацией! пошли ко мне модером!

[Kaisla]

Erso, я ж не умею модерить! Прикинь, что я наворочу ))))

[Erso]

Cara2003, и в чем же по-твоему заключаются обязанности иодера? модер - это помощник юзера, отвечает на все вопросы, контактирует, не хамит. Вот и все ))

[Kaisla]

отвечает на все вопросы, контактирует, не хамит.

Во-во! Не хамит! ))) А я... э-э... хуже профессора Снейпа