Правила:
Вы отписываетесь у меня в комментариях, а я задаю вам пять вопросов серии "или...или". Отвечаете у себя. Ответы вроде "и то и другое" или "ни то ни другое" не принимаются.
Вопросы от Талина2010:
1. Писать или переводить?
2. Красное вино или белое?
3. Ричард Армитидж или Гай Гисборн?
4. Джейн Остин или Шарлотта Бронте?
5. Полет в космос или путешествие к центру Земли?
Не, ну засадные вопросы, чес слово
1. Писать. Хотя художественный перевод тоже крайне творческий процесс...
2. Белое. Тут вот даже без колебаний
3. Злая, злая ты женщина! Ну как тут выбирать? Эх... Ричард Армитидж
4. Джейн Остин. Ее героини мне ближе.
5. Задохнуться или сгореть? хммм... Полет в космос. Может, если что, зеленые человечки спасут...