Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: конкурсное (список заголовков)
22:32 

Let the Combat begin!

Когда-то я была Cara2003
Со мной моя бета, ну что же нам делать.
Чтоб рейтинг завысить, но выйти всем в белом.
Со мной рядом артер, он смотрит со злобой:
Сюжет изменился, и, значит, все снова...

Закрыт второй левел, и третий не слили -
Ведь были же крылья! да надломили...
В одной руке счеты, другой фотошоплю -
В полночь ведь Битва, с утра будет жопа.

Над крышею небо, всему своё время.
Фандом мое дело, в тебе моя вера.
Со мной ночью холод, желанье напиться,
И в скайпе командном усталые лица...

@темы: конкурсное, Мое творчество

00:43 

Стихи на злобу дня

Когда-то я была Cara2003
Написал фикрайтер гет
а теперь он пишет слеш
он вообще-то дженовик
а тут третий левел блядь


Полная версия вот тут

@темы: конкурсное, не мое

00:35 

А время, а время не убавляет ход...

Когда-то я была Cara2003
01:30 

БИ-2 - Пестрее некуда ))

Когда-то я была Cara2003
Все пишут - и я решила написать :cool:

Было весело ) Было много ржача, мата, адреналина и "БОЛЬШЕНИКАДА!"
Особенно доставило бетагаммление всей командой во время реаловой встречи - феерично!
Касательно организации, мне кажется, выводы сделаны, и в следующий раз все будет иначе ;-)

В плане работ - мне понравилось все. Чудесное видео, замечательные арты, классные тексты. Кто бы что ни говорил, я считаю, для дебюта в фандоме результаты отличные.

О своем: ну, про перевод что говорить... Может, таких текстов и много, но мне он нравится. Возможно, еще и потому, что я почти ничего не читала фандомного до БИ-2 :-D Плюс, мне нравится язык автора.

А кейс завален, да. Ожидаемо - за 3 дня (без шуток, 3 дня - из которых 2 были рабочими, и я работала) написать у меня никогда ничего не получалось, потому что пишу я со скоростью улитки. Из 2х кейсов второй никто не увидел (понятное дело, там все так урезалось :weep2: ) Честно сказать, 18го числа мне вообще казалось, что не будет текста. 19го мне так казалось еще больше. Стоило подумать об этом в апреле, когда по понятным причинам не писалось вообще. Нужно было бы перевести что-то. Хотя и не переводилось... Хрен бы с ними, с тройками, сюжет жалко :weep3:
Хотела удалить, но организаторы против. :nope: А жаль...

Итого: пожалуй, ничья между плюсами и минусами. Плохим пренебречь, вальсируем:dance:

@музыка: Tears In Heaven - Eric Clapton

@темы: Мое творчество, конкурсное

00:31 

Пойти... не пойти... надо... не надо...

Когда-то я была Cara2003
12.05.2012 в 19:13
Пишет kasmunaut:

Ого!
Там есть команда снейпоблэков)) И Команда Снейпа)) И команда Поттера)) и ещё много всего))

12.05.2012 в 19:10
Пишет tigrjonok:

Веселые старты 2012: Mix Party
Ну что, поехали =)))



Зелёный Форум объявляет о наборе участников на ежегодные осенние игры “Весёлые старты”.

В 2012 году пройдут пятые Веселые старты. Вы не верите? Мы тоже :D Но в этом году у нас юбилей, и по этому поводу на ЗФ объявляется Mix Party. Надеемся, вечеринка будет веселой и интересной.

Персонажи, школы, пейринги, всё, чего не было, но что могло бы быть – в юбилейный год они все соберутся вместе на нашей вечеринке. И мы надеемся, что в нашем праздничном коктейле каждый найдет ингредиент себе по вкусу. Mix Party начинается.

Подробности и запись здесь

URL записи

URL записи

@темы: конкурсное

02:00 

Святочный бал на САС - дни третий и четвертый

Когда-то я была Cara2003
Давно не брал я в руки шашку...

К оружию, господа!

Фанфик "Сказ о том, как Северус Снейп в Святки мир спасал…"

Наверное, это юмор. Но до Филатова недотягивает. Мне не понравилось - потому что не было смешно. Спишем на изощренное чувство юмора, потому что Жванецкого я тоже не люблю.

А еще ритм скачет, строфы разной длины и рифмы страдают.

Фанфик "Йоль"

Эм... Было круто. Нет, правда, круто. Автор, сюжеты Вы закручиваете... Дэн Браун нервно курит в сторонке.

Жаль только, что воплощение оставило меня в легком недоумении. Все время хотелось спросить: кто все эти люди?
P.S. Поскольку из комментариев я выяснила, что изначальная задумка несколько не удалась, то вопрос в принципе снимается.

Фанфик "Сны о чём-то большем "

Отличная вещь. Мрачная, и в то же время с проблеском надежды. Автор, мои аплодисменты!

@темы: конкурсное, отзывы

02:01 

Святочный бал на САС - день второй

Когда-то я была Cara2003
Ну-с, продолжим...

Фанфик "Покажи мне возлюбленного моего…"

Автор говорит - безделица. Что ж, возможно. Но насколько очаровательная!

– Мы кидали башмачки...
– И что же вам было предсказано?
– Я скажу на ушко.

А перед глазами - кадры из старых советских сказок. И "Обыкновенное чудо".

Мне очень, очень понравилось. Пусть и флафф. Но Рождество ведь!

Коллаж "Let It Snow "

У меня впечатление сложилось, что автор у коллажей 1 и 2 один и тот же.
Красивая картинка вышла.
Но:
- во второй раз эффект фотопринта на холсте уже не так радует;
- как и снег в объективе;
- и опять же - тема, ИМХО, не раскрыта.

Коллаж "Страх оставляет во мне следы..."

Действительно, Гермиона аж позеленела от страха. И при всем при этом держится девочка, пытается улыбнуться. Молодец!

Честно говоря, мне как-то Хеллоуин вспомнился...

Но Снейп тут хорош безусловно. Эдакий Дракула, владеющий мыслями юной девы, пугающий и притягивающий.

Рисунок "Раз в крещенский вечерок..."

Замечательный рисунок! Автор, я у вас потом его попрошу в коллекцию, ладно? А, может, даже на рабочий стол разрешите поставить?

Рисунок "Слишком много кофе"

Очень теплая работа. И то, как Гермиона рукой закрылась... Мне кажется, очень хорошо.


Внеконкурсный фанфик "Семь раз отмерь"

А внеконкурс обзирать не стану. Потому что это подарок мне :) Замечательный, долгожданный подарок. Про взрослую жизнь взрослых людей, которые порой такие дети. Про трудности перевода и невыносимую легкость бытия. Про то, как хочется правильно, а выходит как всегда. Про счастье и печаль. И одиночество. И осенние листья под ногами.

@темы: отзывы, конкурсное

04:25 

Святочный бал на САС или Критиками в Мишлен становятся не сразу

Когда-то я была Cara2003
Новогодние каникулы - чудесное время. Можно наконец-то заняться тем, что приносит тебе удовольствие, в том числе, потрудиться на благо фандома(ов).



Вот, люди творят, а я решила покритиковать :) Оценки поставлю попозже, ну и отзывы в темы работ копирну.

Дорогие Авторы (если вдруг вы добрались до моего дневника)!
Сразу предупреждаю - против вас лично я ничего не имею. Все, написанное ниже - мое глубочайшее ИМХО!
Если вы недовольны, несогласны и прочая - ну, киньтесь в меня чем-нибудь )))))
Надеюсь, от этого вам полегчает )))

Итак, первая выкладка

Коллаж "Долгая дорога в новую жизнь"

Красивый коллаж, напоминающий фотопринт на грубом холсте. Хлопья снега, залепившие объектив, гнущиеся ветви деревьев... Атмосферно, мне кажется.

Что смущает:
- одуванчиковый пух на земле (ну, или тополиный);
- зеленоватый отлив снега слева;
- перекос в сторону света (тьмы явно меньше) при том, что герой балансирует на грани (по комментариям автора);
- отсутствие связи с темой конкурса.

Рисунок "Гадание"


Рисунки всегда тяжело оценивать, потому что не каждый может действительно рисовать (опустим рожицы и машинки, сотнями изображаемые на полях тетрадок по алгебре)

Автор умеет - штрихи, свет, тень... Респект, как говорится. Нет, серьезно. Рисунок очень добрый и атмосферный* - словно и правда вечер, свеча горит, и чай допит, и мечтается... Здорово!

Что смущает:
- Непроработанный фон
- Гермиона как-то... раздалась (ну, правда, может, ей тут уже за 30, двое детей и т.п....)
- Снейп в зеркале, честно сказать, напоминает мне Онегина (да, видимо, это личное )) )
- и почему-то Снейп этот зазеркальный смотрит на зрителя, а не на Гермиону...


Фанфик "Там, на неведомых дорожках..."

Простите, Автор, но фейспалм для меня начался со второго предложения.
Это было моё первое Рождество в Лондоне. С детства люблю этот праздник, хотя я и не католичка, а православная.
А что, православные не любят Рождество?????? Или питают отвращение конкретно к Рождеству в Лондоне?

Дальше - больше. Ну, ладно, позицию героини относительно общения с принцами оставим на совести Автора (ну что за выбор, либо потрясти своими наманикюренными пальцами и накрашенным лицом, либо доказывать теорему Ферма...), но это самолюбование! Хотя, в характере, конечно...

Такси такое такси. Конечно, ни диспетчер, ни водитель не смогли предвидеть пробки в Сочельник. Это только в Милане, Париже, Москве, Санкт-Петербурге, Мадриде таксисты умные. В Лондоне пробка в Сочельник для них как гром среди ясного неба.

Числительные, написанные цифрами, режут глаз, напоминая о школе и финансовых отчетах.

Бег героини по парку порадовал. Ну хоть бы раз споткнулась! Но нет... Видимо, подошва у сапожек из усовершенствованного вибрама - скользит по листьям, но сохраняет устойчивость.

Что могу сказать... на встрече со Снейпом я сломалась аки палочка профессора. Повторов куча, опечатки и тому подобное. Простите, но можно бы и вычитать :(

Мне кажется, ожидаемого симбиоза Десятого королевства и мира ГП не вышло. А жаль - задумка-то хорошая.


Фанфик "Тапка"

Очеь и очень смешно :) Не, честно. Как переводчика, особенно повеселил автоматический перевод - хоть и достаточно заезженная тема для шуток, но о-о-очень доставило ))))))

upd А Северус-то попал )))

upd 2 Северус не то что попал. Он вляпался! В тапку с помпоном ))))))))))))))))) И, судя по всему, Волдеморт тоже...
Отличный фик!

Перевод "Рождественская история. Хогвартс"

Сразу оговорюсь, оценить качество перевода я пока не могу, поскольку ссылки на оригинал нет.

Текст хорош. Практически безоговорочно.

Да, попалось несколько косячков, но все это можно простить за общее впечатление. Не было бы в шапке слова Перевод - и в голову бы не пришло, что это не авторская работа. Классический сюжет (Диккенса любят многие, и заслуженно), хорошее воплощение.

upd Вторая выкладка совершенно не разочаровала. Очень и очень приятственное продолжение.

upd 2 Чудесная работа. Спасибо переводчику! *Но с блошками надо бороться*

@темы: отзывы, конкурсное

15:25 

Финиши Веселых Стартов

Когда-то я была Cara2003
Наконец-то это все закончилось! Какое счастье!
Месяц безумства, месяц, когда 6 часов сна - уже счастье, а выходные любишь за то, что можно поспать 9 часов.
Все-таки это страшно - когда начинаешь ненавидеть текст, который раньше тебе так нравился. Когда не успеваешь обедать - потому что надо переводить/читать/править. Когда в холодильнике один и тот же суп всю неделю, а окружающие с тоской смотрят на неразлучную парочку мама(жена)/ноутбук. Когда засыпаешь на клавиатуре. Когда...
Все! Больше этого не будет! Ну, по крайней мере, ближайший месяц :)
Бедные наши беты. Несчастные наши артеры! Как же мы над ними издевались...
А в общем и целом - все было здорово. И я рада, что это случилось. Что мы не сдались, не поступили так, как было бы разумно и правильно, учитывая реальную жизнь всех участников нашей команды.
Девчонки, я вас люблю! Все наши ночные беседы, все, что было... Вы молодцы! Спасибо вам за все!


P.S. Но текст такого объема за такие сроки... Не-е. Больше НИКОГДА. Даже с вами :)

@музыка: Martina McBride - All The Things We've Never Done

@настроение: We've done it :)

@темы: конкурсное, Веселые Старты

10:40 

Про конкурсы

Когда-то я была Cara2003
21.12.2010 в 15:00
Пишет КП:

Чтобы победить на конкурсе, где читают много и быстро, рассказ должен обладать рядом характеристик.
1) Он должен цеплять с самого начала, с первых слов
2) Он не должен быть зарисовкой
3) В нём не должно быть затянутостей, большого количества рефлексий, длинных описаний, - в общем, ничего, чем можно пожнертвовать. Всё, что можно вычеркнуть, надо вычеркнуть
4) Он должен быть немного слезодавилкой, но совсем чуть-чуть. Сабачка не должна быть аднаногай, но может быть слегка плешивой
5) Он не должен быть чересчур заумным. В идеале текст должен быть понятен всем, но при этом не примитивен. Читая его, человек должен чувствовать себя умным, но не продираться сквозь философические построения
6) Должна быть мораль, но не должно быть нотаций

URL записи

@темы: конкурсное

Innamorata di vita

главная