URL
14:52 

С Новым годом!

Когда-то я была Cara2003
Дорогие все-все-все!

Надеюсь, что прошлый год запомнился вам хоть чем-то хорошим. Знаю, что у многих был он тяжелым, и все же - было ведь что-то хорошее, правда?
Я вам желаю от всей души, чтобы это вот хорошее осталось с вами и в наступившем новом году, а плохое пусть... не сотрется и не позабудется, нет, ведь плохое тоже наша жизнь. Пусть оно просто потускнеет и выцветет, став далеким воспоминанием, и не приносит больше боли и обид.
Дорогие мои, пусть в наступившем году вас ждет... нет, не только хорошее, ведь так, к сожалению не бывает. Но пусть этот год принесет вам чуть-чуть больше хорошего, чем собирался. Чуть больше радости, чуть больше сбывшихся мечтаний, чуть больше чуда.
Я, во всяком случае, очень на это надеюсь.
С праздником вас! С лучшим годом нашей жизни! Ведь лучшее - это то, что еще впереди :snezh:


@темы: новогоднее

00:43 

Новый год к нам мчится...

Когда-то я была Cara2003
...и Почта России выполняет поручения Деда Мороза.
Я уже получила очень уютную и добрую открытку
Фото не передает всей прелести, на самом деле все такое тонкое, много слоев, и можно с любой стороны рассматривать - в общем, очень, очень красиво.

Еще вчера вечером я нашла в почтовом ящике извещение и сегодня целый день предвкушала радость и счастье.
Оно было вот такое
и я долго не могла начать разворачивать, потому что жалко ведь рушить красоту. Но любопытство победило!
А потом я несколько замучила мужа своими воплями восторга, потому что теперь у меня есть:
- супермягкие носочки для настоящего рождественского эльфа (то есть, для меня :new1:)
- шоколадка с очень красивой оберткой (наверняка и сама шоколадка вкусная, но обертка! обожаю такую графику)
- 5 волшебных монеток (полновесное сладкое счастье)
- красивишная открытка с добрыми и очень вдохновляющими словами :love:
- и книжка, чтение которой я предвкушаю!
Там классные иллюстрации

@темы: дайримарафон17-18, новогоднее

22:24 

Что год грядущий нам готовит...

Когда-то я была Cara2003
Работу он нам готовит, как обычно, в первых числах.
То есть вот прям 1 января мы ленимся, смотрим киношки и может быть гуляем в лесу (если будет снежок а не скользкие лужи с дождичком, как сейчас), а 2го и 3го - работать работку. Отдельный вопрос как сделать за 2 дня все то, что обычно делаем за 4... Ну, что-то да придумается.
Ну а 4го января мы отбудем в короткую поездку во Владимир и Суздаль - 7го вечером уже приедем обратно. Гостиницы забронированы, а вот плана как такового нет еще. Ну, понятно, пройтись по церквям и музеям, но хочется не просто школьно-экскурсионной программы...
Может, кто что посоветует? Места, обязательные для посещения? Секретные кафешки, где вкусно готовят? Хочется провести этот маленький отпуск так зажигательно, чтобы 8го с чувством полного удовлетворения разобрать фотки и приготовиться к новой рабочей неделе :)

@темы: дайримарафон17-18

03:46 

Культур-мультур

Когда-то я была Cara2003
Что-то декабрь у меня практически месячник культуры.
В среду мы с Vincha посмотрели Убийство в Восточном экспрессе. Не самая удачная экранизация классики детектива, но вот если бы оно было просто "Убийство в поезде" - хороший фильм. Очень красивые съемки, многие сцены выстроены как для драматического театра (особенно финальный монолог). И вообще любовь режиссера к Шекспиру видна невооруженным глазом (особенно в конце). Актерский состав прекрасный, конечно. На роль МакКуина надо было Хиддлстона брать, что уж там... В общем, смотреть стоит (особенно если вас не пугают вольности обращения с каноном), только лучше в оригинале (в субтитрах, по крайней мере, были косяки).
Кстати: после просмотра никак не могу успокоиться - оплакиваю Гриндевальда, который мог бы у нас быть. Мрачный, жесткий, притягательный! Эх, как пережить...
В четверг в театре им. Вахтангова давали "Бенефис" с участием Владимира Этуша. Прекрасный спектакль, замечательно играют все, и дай бог каждому так светить людям, как Этуш в свои очень преклонные годы. Очень хорошая рецензия вот тут, и я бы сказала, что за год ничего не поменялось. Если есть возможность - сходите, это абсолютно чудесная новогодняя сказка для взрослых. Спасибо организаторам нашей конференции за такой подарок, очень приятно (особенно учитывая, что таких презентов я не ожидала абсолютно).
Сегодня же посмотрела фильм из новогоднего списка: Snow Bride (Снежная невеста). Классический любовный роман из серии Harlequin, под настроение очень даже, и актеры милые. Не пожалела (но пересматривать вряд ли буду).

@темы: дайримарафон17-18, кино

11:59 

Книги ищут новый дом

Когда-то я была Cara2003
Книги на русском

Книги на английском

Учебная литература (французский, итальянский)

Словари

Отдам за условную шоколадку (в роли шоколадки выступают всяческие баночки Organic Kitchen с содержимым, приятным телу и душе). Друзьям и людям в сложной жизненной ситуации отдам абсолютно безвозмездно.

@темы: отдам, о своем, о девичьем, книги

00:46 

lock Доступ к записи ограничен

Когда-то я была Cara2003
Потемки творческой души

URL
18:36 

Ручеек несвязного позитива

Когда-то я была Cara2003
Захотелось поделиться чем-то хорошим.
Во-первых, сегодня тепло и солнечно, и жить от этого вдвойне приятно.
Во-вторых, я ездила в Москву, а там в метро теперь много живой музыки. У меня маршрут был короткий, с Комсомольской на Курскую и обратно. Захожу я на Курской в метро - а там приятный такой джаз ребята играют . Настроение сразу повышается, спускаюсь на станцию, проезжаю остановку. На Комсомольской двое на гитарах дают народу легкий рок. Здорово. Поднимаюсь я на эскалаторе - а сверху раздаются звуки струнного концерта. И это было как саундтрек в фильме, если бы я была режиссером, то обязательно вставила бы кадры с эскалатором, едущим все выше и выше, и что там впереди - пока не видно, но герой словно возносится к небесам, и музыка возносится вместе с ним (наверняка таких кадров в кино тысячи). Потрясающее ощущение. Это играло струнное трио, их я бы слушала и слушала, если б на электричку не спешила.
В-третьих, жить все еще хорошо, несмотря на все происходящее в мире, и это радует. Когда мы перестанем радоваться, жизнь закончится, так я думаю.

@темы: о своем, о девичьем

00:44 

Пусть все будет так, как ты захочешь (с)

Когда-то я была Cara2003
Весна как-то не радует пока теплом, а ведь скоро уже лето. Зато на работе горячая пора - впрочем, как и всегда. Даже не знаю, компенсируется ли первое вторым :)
Но на сирени уже много бутончиков, хоть еще и не распустившихся. День рождения без сирени - как-то непривычно и почти грустно.

Пусть хоть такая будет.
Зато мне уже подарили первый подарок, и теперь у меня есть ящерка-кулончик. Такая классная! :inlove:

@темы: о своем, о девичьем

23:15 

Про кино

Когда-то я была Cara2003
Вчера посмотрела Эквилибриум наконец-то. В общем и целом мне понравилось, особенно если на технических моментах не заморачиваться. Актерский состав прекрасный, очень многие сцены напоминали театральную постановку, а конкретнее - Шекспира. Как мизансцены выстроены, как фразы произносятся - во всем я это улавливала. Во многом поэтому получила удовольствие. Но косячки технические да... Ну и ладно.

Сегодня ходили на Красавица и Чудовище. Очень милый мюзикл, и что там +16 - мы вообще не поняли. Как раз на это детей-то и хорошо водить: никакого секаса как кульминации отношений, добро побеждает зло, и семейные ценности опять же. Отдельные музыкальные номера просто прелестны - одно кабаре Люмьера чего стоит! Ну и кабацкая про Гастона отличнейшая. Превратившийся принц оказался довольно милым мальчиком, но, если честно, Кассель в этой роли смотрелся получше. Но в 10 лет я бы выбрала Стивенса, наверное )) Характер, кстати, у него не сильно исправился, так что посуда в замке будет шваркаться о пол регулярно, мне кажется )) Смотрели мы в Пионере, который заслуживает отдельных слов любви - уютные залы, билет можно купить сильно заранее, если билеты закончились, то можно купить место на подушке ) Ну и главное - прокат фильмов в оригинале.
Если в русском варианте в песнях те самые слова, что и в субтитрах, то это ужасно. Я понимаю, что сложно переводить стихи так, чтобы еще и в музыку попадать, но... но как оно было в субтитрах, это кошмар.

@темы: кино

21:35 

Тили-тили, трали-вали, мы на ЗФБ играли

Когда-то я была Cara2003
Обе мои команды деанонились, так что можно притащить в дневник то немногое, что я для них сделала.

Для WTF JRRT All Inclusive 2017 это был клип в визитку.

Задумка и то, что вышло, далеки друг от друга - ну, это как обычно.
У меня зависал ноут (с этим надо что-то делать, однако), Вегас отказался работать с масками, конвертация занимала безумное количество времени.
Ну и косячков достаточно. А еще, конечно, длина - надо все же вписываться в полторы минуты, а лучше - в минуту.
Зато саундтрек классный, исполняет Чернокнижница, и я очень полюбила эту версию.



Для WTF Sean Bean 2017 перевела три драббла, два из них про Боромира, один - про Старка (и там ООС во все поля, мне кажется).
Переводы выложила на archiveofourown, так что если кому интересно - милости просим :)
Поэзия души - про детство Боромира и Фарамира
Наследники королей - Боромир/Эовин, почти ПВП, но начинается-то сексом, а заканчивается ангстом.
Цель и средства - абсолютно неожиданный для меня пейринг Нед Старк/Серсея Ланнистер. Я, конечно, видела всего 4 серии ПЛИО, но мне кажется, что тут не только AU, заявленное автором, но и ООС приличный. Но как PWP оно красиво написано.

@темы: JRRT, Мое творчество

00:30 

Ежеквартальное

Когда-то я была Cara2003
Я тут подумала - нельзя же прерывать традицию ежеквартальных записей. Правда, кому они нужны... и мне-то не очень, и окружающим, думаю, тоже.
Тонна нытья и негатива

@темы: о своем, о девичьем

01:23 

О зиме и о себе

Когда-то я была Cara2003
Как-то я давно ничего не пишу здесь, и даже про ФБ ничего.
Это не потому, что я разлюбила дайри. Это все потому, что я ничего не успеваю.
Кажется, вчера еще была сумасшедшая, золотая, разгульная осень.
А сегодня - оп! - зима.
Как будто часы спешат, гонятся стрелки по кругу, пытаются поймать друг друга. Я еще помню снегирей под окнами старого дома на Семеновской и друга Сашку из соседнего дома. С Сашкой мы были не разлей вода, и его бабушка регулярно приходила к моей, чтобы высказаться о том, как я плохо влияю на ее внука. Вот уж не знаю, кто на кого влиял, но попробовать раскурить беломорину из оброненной кем-то взрослым пачки нам в головы пришло одновременно. Кашляли после этого мы тоже почти синхронно. Так вот, я помню снегирей, Сашку, модели самолетов, творожную запеканку и детскую библиотеку на Преображенке - как будто вчера только было все. А ведь полжизни уже прошло. Быстро как. Успеть бы все... и запомнить.

Из последнего: я вписалась в тренировки с интервальной ходьбой - 3 раза в неделю на стадионе в соседнем квартале. А сегодня как раз снега выпало изрядно. Ох и весело же по снежной целине круги наворачивать :) Но вообще вдохновляюще. Посмотрим, выдержу ли я до конца программы (цикл - 60 тренировок).


@темы: о своем, о девичьем

00:31 

Авторы и читатели

Когда-то я была Cara2003
09.09.2016 в 12:46
Пишет Мадоши:

Навеяно вчерашним разговором в сторонних комментах...
Когда выяснилось, что некоторые люди стесняются оставлять комментарии под записями, которым всего несколько месяцев.

Давайте разрушим эту порочную тенденцию! :)
Сделайте перепост этой записи, если вы автор, и вам все еще приятно получать отзывы на тексты/арт-работы/клипы/прочее, которым исполнилось уже несколько лет.

Знаю, что не всем так. Один хороший человек мне рассказывал, что как только он фанфик написал, то пустил его в свободное плавание и забыл, чтобы никогда не вернуться. Но мне, например, недавно пришел отзыв на текст, выложенный в 2008-м году, и что-то эдак потеплело внутри, и тяжелый день стал чуть переносимее.
А кудосы на АО3 и лайки на фикбуке — они тем более не имеют возраста!

И посмотрим, сколько нас тут :)

URL записи

@темы: о своем, о девичьем

22:18 

Сядь на пенек, стяни пирожок

Когда-то я была Cara2003
23:12 

Утащенный флешмоб

Когда-то я была Cara2003
Стащила у Tavvitar райтерский флешмоб. Отвечу на любой из 20 вопросов )))

1. Опишите себя так, как описали бы персонажа, которого вводите в текст. Иногда Лиза думала, что главбухша ее ненавидит за то, что Лиза моложе и гораздо красивее, и специально дает такие задания, чтобы приходилось задерживаться после работы. Главбухша вообще была теткой довольно странной - могла прийти на работу ненакрашенной, зимой и летом таскалась в одних и тех же балетках, а по пятницам любила нацепить маечку с какой-нибудь дурацкой надписью. Лизу главбухша бесила, кажется, всем - и чересчур вежливым обращением, и чрезмерной для такого почтенного - сорок с хвостиком - возраста активностью, и слишком большой зарплатой, которую главбухше платили непонятно за какие заслуги.
читать дальше

@темы: флешмоб

22:13 

Мы тут в кино ходили...

Когда-то я была Cara2003
... и вот что я вам хочу сказать по этому поводу:
- во-первых, конечно, Зверополис совершенно замечательный мультфильм, из тех, что здорово смотреть и пересматривать всей семьей. У него куча хвалебных отзывов, и ничего нового я наверняка добавить не смогу. Я человек, испорченный фандомом, поэтому, выйдя из зала, спросила у мужа, как будут целоваться лис и кролик )) А вчера мы с подружкой обсуждали, как они будут обзаводиться потомством :nail:
- во-вторых, сегодня мы посмотрели "Мистер Холмс". И вы знаете... надо было, наверное, сделать побольше паузу между ним и Зверополисом, потому как последний сразу как-то потускнел для меня.
"Мистер Холмс" - это очень хороший, очень добрый и очень печальный фильм. Светлый - но печальный. Я бы сказала, что чувствительным особам просто необходимо запастись упаковкой носовых платков. Но очень советую: посмотрите, вы не пожалеете. Прекрасные актеры, красивые английские пейзажи, хорошая операторская работа, чудесная музыка. Сюжетно это не столько детектив (хотя детективная история там есть), а история старости, отнимающей у человека нечто ценное - и все же дающей что-то другое взамен. И, в общем-то, главным героем мог бы быть и не Холмс... правда, мы обе решили, что для нас это самый что ни на есть канонный Холмс.


@темы: кино

02:23 

Еще один драббл

Когда-то я была Cara2003
Талина2010, это тебе!

Название: Приз за неправоту
Переводчик: Kaisla
Бета: нету
Оригинал: автор madeleone The Rewards of Being Wrong; разрешение на перевод запрошено
Размер: драббл, 301 слово (в оригинале)
Пейринг/Персонажи: Северус Снейп / Гермиона Грейнджер
Категория: гет
Жанр: романс
Рейтинг: PG
Краткое содержание: Северусу надо извиниться
Примечание: AU
Размещение: только с согласия переводчика

читать дальше

@темы: Мое творчество, Harry Potter

00:34 

Дедлайнерские поздравления

Когда-то я была Cara2003
Я очень старалась успеть до полуночи, но заемный ноут в очередной раз отключился. И тем не менее: Варя, с днем рождения!

Название: Неожиданность
Переводчик: Kaisla
Бета: нету
Оригинал: автор madeleone Unexpected; разрешение на перевод запрошено
Размер: драббл, 289 слов (в оригинале)
Пейринг/Персонажи: Северус Снейп / Гермиона Грейнджер
Категория: гет
Жанр: романс, флафф
Рейтинг: PG
Краткое содержание: у Гермионы неожиданные новости
Примечание: AU, флафф в квадрате
Размещение: только с согласия переводчика

читать дальше

@темы: Мое творчество, Harry Potter

23:55 

Какой я писатель

Когда-то я была Cara2003
Я - Популярный автор

Какой вы писатель?
Вам хорошо знакомы законы жанра, будь то триллер, драма или любовный роман, и вы знаете точный рецепт успеха для каждого из них. И при желании сможете явить миру новые «50 оттенков серого» или «Голодные игры». Много работы и упорства и немного везения — и вы представите миру новый бестселлер, о котором будут говорить на каждом углу. В каком жанре он будет создан, решать вам.

Вот и сижу, решаю, решаю... ))))

@темы: тесты, о своем, о девичьем

21:55 

Пятничная развлекаловка

Когда-то я была Cara2003
Стащила у Red Sally флешмоб :)
Правила: открываем Избранное и переписываем подписи под аватарами. Пустые и повторяющиеся пропускаем.
читать дальше

@темы: флешмоб

Innamorata di vita

главная